「医療情報をわかりやすく伝える」PLSワークショップ を開催
10月15日、22日(大阪、東京)に小野薬品工業株式会社様にて、「手引きを用いた日本語PLS(plain language summary)作成のためのワークショップ」を行いました。PLSは、最近注目されている出版物で、専門家向けの論文を専門ではない方、一般の方向けにわかりやすくまとめたものです。今回は、講義形式のセミナーに加えて、実際に医学系研究に関する文章を、グループに分かれて議論し、手引きを用いて直していただくワークショップを行いました。
「わかりやすく伝えるということは、実際にやってみると色々な視点があって難しかった」「実際に手を動かしてみることで、様々な気づきがあった」というご感想をいただいております。ワークショップ前のアンケートに比べ、ワークショップ後では、一般向けの医学研究の情報を「作成できると思う」「レビューできると思う」と自信を持たれた方がかなり増加しました。